1) با تسلیم در برابرِ رویدادها، همه چیز به درستی انجام می شود، جهان در دستانِ کسانی است که در مقابلِ آن نمی ایستند، با عدمِ قبولِ رویدادها و اتفاقات، پیروزی و رستگاری امری محال خواهد بود.
2) کارهایِ سخت را در حینِ سادگی و کارهایِ بزرگ را در ابعادِ کوچک انجام دهید، یک سفر هزار مایلی، تنها با یک قدم آغاز می شود.
3) اگر مسیر را تغییر ندهید، ممکن است در پایان، خود را در نقطۀ آغاز بیابید.
4) طبیعت عجله ای در انجامِ کارهایش ندارد، با اینجال همه چیزدر طبیعت بدرستی و در کمال به انجام میرسد.
5) تسلط بر دیگران، توانمندی است، اما قدرتِ حقیقی، تسلطِ بر خویشتن است.
6) هنگامیکه اجازه میدهیم آن چیزی که هستیم، برود، تبدیل به چیزی میشویم که باید باشیم.
7) کسانی که دانا هستند، پیشگویی نمی کنند، کسانی که پیشگویی می کنند، دانا نیستند.
8) کسی که به اندازۀ کافی اعتماد ندارد، قابل اعتماد نخواهد بود.
9) یک مورچه در حالِ حرکت، بزرگتر از یک گاوِ خوابیده است.
10) پاسخ ها، در مرکزِ وجودِ شما قرار دارند، اینکه شما که هستید و چه میخواهید.
11) کارهایِ عظیم از اعمالِ کوچکتر ساخته یشوند.
12) ثروتمند کسی است که قانع باشد.
13) کسی که بدست میاورد، کمتر دارد، کسیکه از دست میدهد، بیشتر.
14) هنگامی که از اینکه به سادگیِ خودتان هستید، خوشنودید و از رقابت و مقايسه دست كشيده ايد، همه به شما احترام خواهند گذاشت.
15) یک مسافر خوب، برنامه هایِ ثابتی برایِ سفر در نظر نمی گیرد، و قصدی هم برایِ رسیدن ندارد!
16) موسیقیِ روح، توسط جهان شنیده می شود.
17) به چیزهایی که دارید راضی باشید، و به خاطر داشتنشان شادی کنید. آنزمانیکه پی ببرید هیچ چیزی کم نیست، همۀ جهان از آنِ شما خواهد بود.
18) اگر پی ببرید که همه چیز در حالِ تغییر است، دیگر برایِ نگه داشتنِ چیزی تلاش نخواهید کرد.
ترجمه : مزدک توحیدی. "لائوتسه" یکی از فلاسفۀ معروف چینی